金山町出身の色鉛筆画家、大竹惠子さんが描いてくれました。これは滝の湯の部分。他に中の湯、下の湯、老沢、新湯のイラストや、温泉場の散策マップ、西山温泉のおこりや地元に伝わる伝説などあますところなく西山温泉の魅力を伝えてくれるステキなパンフレットに仕上がりました！各旅館の他、柳津町役場、観光案内所、道の駅などに設置予定です。

お風呂、客室からはもちろん、食事処からも滝谷川と紅葉が！

今日は寒いですねー。紅葉は現在三分といったところです。

しっとりした風情の秋の花が色を深めてきました。日中はシャツ一枚でもOKですが、朝晩は気温がぐっと下がるので、はおりものや靴下をお持ちくださいね。

写真のハヤトウリ、たくさん分けてもらったのでこれからカラシ漬けにします。パリパリと沢庵みたいな口当たりになってとても美味しいんですよ。

会津米は稲刈り真っ最中！

ソバは花が終わり、実が入ってきましたよ！

赤カボチャと原木舞茸とししとうの天ぷら。

会津地鶏なべ。手前右の黄色い小鉢はソーメンカボチャ。

栗の渋皮煮は３日かけて作りました。

美味しいものがいっぱいの会津の秋。

例年９月半ばに開催してきました「滝谷川マス釣り大会」ですが、諸事情により行わないことになりました。

写真は鮎の友釣り。釣り人にたずねると、「けっこう大きいのがいるよー」とのことです。渓流釣りは９月いっぱいまで。